Ingrid of the Jungle

A Dr. sipmac translation (original text taken from Tijera Press)

"This should never have happened. Everything was so crystal clear in my mind: Larry King, Oprah, then the Nobel Prize, best-selling books about my captivity in Spanish, English and French, a major motion picture in Hollywood, the Awards ceremony, negligence lawsuit against the Colombian state, the presidency, and then ... " Perhaps I exaggerate, but more than one of these things certainly thought Ingrid Betancourt during and after his captivity. The story of her mighty tantrum originated because she didn't win the Nobel Peace Prize says a lot.

Accustomed as we are to their miscalculations, it took us completely by surprise the obvious: writers Serge Scotto and Eric Stoffel, teamed up with illustrator Richard di Martino and prepared between July 2008 and December 2009 the perfect blow to the arrogance and ambition of the former hostage, a comic satire of her well known behavior in and out of captivity. A simple idea, but it never ocurred until now in this proud land of "humorists".

Currently scheduled to go on sale one week before the captivity memoir "There is no silence that does not end", the graphic satire and is already an Internet sensation. The web forums are full of prospective buyers, willing to buy a Spanish version.

Yet to be known is if the parody will be successful in France, where there was certainly a lot of backlash, and saturation with everything having to do with Ingrid Betancourt; but is almost certain that it could be completely successful in the country that loves to hate her. Meanwhile, she continues with its strong levels of unpopularity, which I doubt can be alleviated with an exclusive interview with reputed writer and intellectual Héctor Abad. Even Larry King at its best couldn't have been able to rescue her image. Another gaffetastic miscalculation.

We should recall that her first miscalculation was to enter a combat zone in spite of the warnings.

Bono, llegó tu turno

Dr. sipmac empezará esta vez por la full disclosure: Pride es un gran tema, pero se cansó de escucharlo. New Year’s Day todavía se deja escuchar, pero el resto de la obra de U2 le es completamente indiferente. sip no va a discutir si la música del grupo es buena o mala, se imagina que los fans tendrán la razón; con lo que se va a meter es con la última actuación pública del líder de la banda, Paul David Hewson, KBE, a.k.a Bono. Dicho esto:

Bono, llegó tu turno

Leyendo el New York Times (sí,*claro*), Dr. sipmac se encontró el domingo 3 de Enero con una reveladora columna escrita por el cantante y líder de la banda U2, el Sr. Bono. Una banda elogiada hasta el ditirambo. Y Bono es un eterno consentido de la prensa bienpensante del mundo, adalid de la ecología (moderado, no radical — dice él —), campeón de la lucha por condonar la deuda externa de África y el tercer mundo en general, del cap-and-trade, del calentamiento global cambio climático, en fin, de un sinnúmero de causas muy de moda y percibidas no sólo como políticamente correctas sino también muy morales.

Y sin duda la columna se deja leer, es amena, trata de quitarle munición a los potenciales contradictores usando un tono ligero, humorístico y autocrítico. Aun así, si lo que quería era generar controversia, pues lo logró y con creces. Veamos:

1. Sr. Bono, vivimos en la era del ADD. El propio sip tiene cierto tiempo de no poder ver un largometraje, cualquier cosa que pase de 20 minutos ya requiere un esfuerzo. Por eso al Doctor le preocupa hacer posts muy largos. Es por eso que necesitamos las listas “10 más”, “10 menos” y “10 lo que sea”. Es un largo camino hacia la idiocracia, pero para allá vamos.
2. Difícilmente van a cambiar las carrocerías de los carros si el ahorro de combustible hace necesario que éstos sean aerodinámicos. Si nos descuidamos, terminaremos manejando algo parecido a un huevo, que a la larga es una metáfora de…
3. El control de la Internet. Vaya que aquí se metió en agua hirviendo el hombre. Bono, primero trató de empatar rezando y pecando. Mencionó como positivo el hecho de que se hayan podido atrapar a muchos pederastas de la red y como negativo el que China (y Cuba, y Corea del Norte y Venezuela, por cierto) trate de controlar la Internet y su material. Esto como ejemplo para parar la piratería de la música, las películas… y un largo etcétera. Que es hora de que la industria del cine reaccione como no reaccionó la industria de la música. Bono, lo que Dr. sipmac va a escribir ya es folklore en la web: Por pura codicia, la industria discográfica cavó su propia tumba. Primero, suprimió el sencillo de 45 RPM, obligando a comprar el LP, y logrando que las nuevas generaciones no adquirieran el hábito de comprar música. Luego favoreció a la casete y al CD sobre el LP, era el motivo perfecto para lograr que un montón de incautos volvieran a pagar el 400% de sobrecosto sobre un folletico dentro de una caja de plástico pequeñita. Pero ya los chicos del pop y del metal compraban por turnos el LP, el CD o la casete, y luego circulaba para ser copiado. Finalmente, aparece el drive quemador de CD’s accesible para todos y Napster. En vez de correr a ver como lograban ordeñar también esa vaca lechera, decidieron que había que sacrificarla. Y luego apareció Kazaa, Ares y otro largo etcétera… La industria de la música ha regresado irónicamente al punto de partida: del rollo Edison que contenía una sola canción, pasaron al disco sencillo de 78 RPM, luego al de 45 RPM, al LP, casete, CD… ahora, por muchos álbumes que lancen, la gente conseguirá sólo la canción que le intersesa. Es más: la gente compraría un buen álbum legalmente, pero ya no está dispuesta a pagar 30 dólares o más por un CD que contenga 1 hit y 15 rellenos. ¿Conclusiones? Vamos Bono, Usted es el líder de una de las bandas más populares y ricas del mundo. No nos pongamos a hablar de controlar Internet. ¿Acaso no sabe como se dio a conocer el Climategate? No por la BBC ni ningún otro medio televisivo o de prensa, fue por la Internet. ¿Ya nos entendemos? Mejor busque con sus ejecutivos como hacer que la tecnología no los deje otra vez rezagados. Apúrense, porque el concepto de álbum empieza a desvanecerse.
4. Cap-and-trade… ¿Por qué ya los relojes no los hacen de cuerda? A menos que haya algún mercado para nostálgicos, es mucho más práctico (y rentable) fabricar y vender relojes electrónicos. Basados en una teoría “científica” discutible, los países del tercer mundo (a quienes se les debe perdonar la deuda externa, de paso), van a pasar el sombrero para que los países ricos los indemnicen, así sin saber leer ni escribir, como dirían antaño. ¿Por cierto Bono, es cierto que allá en Irlanda al artista que gane más de US$ 250.000, le cae el comején tributario? ¿Es verdad que para evitar eso tuvo que mudar su domicilio fiscal y el de su banda a Holanda? Es cierto que usted y sus compañeros no querían que les arrebataran buena parte de los US$ 660 milloncitos que vale la banda? Ahora, ¿con cual plata iría a indemnizar Irlanda al tercer mundo por el calentamiento global cambio climático? No con la de Ustedes, por supuesto.

(NOTE TO SELF: Debería destacar que a la gente le disgustan los hipócritas cristianos que hacen a escondidas lo que condenan en público, también deberían disgustarles los ricos “progresistas” que hacen en privado lo que condenan en público para proteger su dinero.)

5. Angiogénesis, teleportación de información, rotavirus (vacunas). Muy interesante, Sr. Bono. ¡Y sí, vacunas para todos!
6. Bueno, el resto es el mismo pacifismo invertebrado y wishful thinking que ya todos conocemos. O more crap, como dirían los creadores de South Park.

Ése es el problema que antes había señalado el mismo Bono: que los rockeros deberían recordar que no siempre tienen algo interesante que decir.

SECOND FULL DISCLOSURE: Dr. sipmac es un blogger. ¿Será que cree que siempre tiene algo importante que decir?

Related articles

• The Same Old Couric From Bono? (pinkbananaworld.com)
• Shirtless Bono Lets Loose in Lake Como With George and Rande (popsugar.com)

Los valores de las telenovelas acechando en el mundo real 2: Libretos arrancados de la vida real

La primera entrega de éstas reflexiones (¡que pretencioso, Dr. sipmac!) fue en inglés. Para variar, la secuela será en español. Sin más preámbulos, tres libretos para auténticas telenovelas:

DESTINOS CRUZADOS: The Shaggs fue un grupo de rock conformado por tres hermanas entre los años

1968 y 1973. “Conformado” es una palabra inexacta, porque implica cierta decisión y libre albedrío. El caso es que no fue así. Como en cualquier novela de Julio Jiménez, una familia aislada en las afueras de un pueblo rodeado de granjas y bosques, dominada por un patriarca supersticioso, dominante y cabeza cuadrada, decide que para cumplir la profecía de su madre, tres de sus hijas deben conformar una banda de rock. Aisladas del mundo exterior se la pasan practicando canciones todo el día en vez de ir a la escuela. Sólo los sábados hay un cambio en la cruel rutina cuando van a dar conciertos en el auditorio del pueblo. ¿Olvidé mencionar que nunca tocaron bien? El sólo hecho de salir de la granja les hacía soportar con calma los abucheos y las burlas del público (Que clase de alivio…). Al día siguiente a ellas mismas les tocaba limpiar el auditorio y regresaban entonces a la práctica diaria. De esa extraña e inusual miseria quedaron los álbumes “Philosophy of the World” y “Shaggs’ own Thing”. Dr. sipmac no pudo pasar de escuchar “My Pal Foot Foot”, difícil de describir la experiencia. En las telenovelas tradicionales se tiran a los hijos imponiéndoles estudios de abogacía y cosas así. Pero ahora ya lo sabes: así como a Renata Remedios de “Cien Años de Soledad” le embutieron el clavicordio, a ti te pueden baldar queriéndote convertir en una estrella de rock a la fuerza.

***

UNOS NACEN CON ESTRELLA Y OTROS ESTRELLADOS: Por un torpe chantaje David Letterman tuvo que confesar sus repetidas infidelidades a su mujer, y luego ante un público en vivo y en directo en su propio show, con un libreto armado por su staff. Cosechó muchas risas y la prensa casi lo justifica, sin importar las connotaciones de acoso sexual y laboral que el caso implicaba: sus queridas siempre salían del personal del cual él era el jefe. Pero como es de la misma piña ideológica, es casi intocable.

Otro epónimo mujeriego, Tiger Woods se convirtió en el más googleado en la actualidad, por cuenta de la reyerta con su esposa la cual terminó en un choque, y que incidentalmente, destapó su ya larga lista de infidelidades. Los rumores no paran: que la mujer no lo ha dejado por ganarse unos 50 millones de dólares más del acuerdo prenupcial, que cada vez aparecen más mujeres contando sus intimidades con el golfista, que a la mujer no le importó la plata y se le fue de la casa con sus hijos…

Lo más interesante son los comentarios en la comunidad afroamericana. Dicen que no le perdonan tres cosas: haberse identificado como mestizo y no como negro, haberse casado con una blanca, y no identificarse con las políticas del partido Demócrata, al punto que, si hubiera engañado a su mujer sólo con negras, no hubiera habido escándalo, no hubiera habido problema (!). En otras palabras, lo ven como al propio Tío Tom, un vendido a los blancos merecedor de todo lo malo que le caiga encima.

Ambos personajes, en la cumbre de sus respectivas profesiones, reciben un pago diferente por sus propios pecados.

***

LA PUEBLERINA: Sarah Palin era una madre de familia de valores tradicionales, que con mucho esfuerzo y sacrificio crió a una familia al lado de su fiel marido, en un lugar, legendario por la corrupción, pero muy lejos de la gran capital como para que se notara. Profesional a base de esfuerzo, sin ningún tipo de dádivas o privilegios, muchas veces tuvo que suspender sus estudios para poder sostenerse. Un día, decide incursionar en política y logra ser la alcaldesa de su pueblo. A punta de sentido común y de ideas aterrizadas, su gestión la logra catapultar a la mismísima gobernación de su estado, donde brillantemente repite su fórmula y lucha contra la enquistada corrupción del sistema. Su capacidad y su gestión la hacen ver como a cualquier hacendosa cenicienta. Un príncipe azul de apellido McCain llega a oír de ella y decide proponerle convertirla en su fórmula vicepresidencial.

¡Terremoto! Así como Cenicienta tiene su príncipe azul, también tiene sus detractores, incluso a su alrededor de su corte, los cuales solapadamente le lanzan zancadillas. A pesar de lograr que la derrota del príncipe no sea aplastante, no recibe ningún agradecimiento y es lanzada al bosque para que sirva de pasto para los lobos. Pero ésta cenicienta sabe cazar, defenderse y mantenerse, a pesar de los viciosos ataques que recibe de una prensa envenenada y decidida a impedir que una advenediza, una pueblerina llegue a Washington y con sus pies sucios y sus ideas de pueblo mancille los pasillos del poder.

Para rematar, tiene el favor de una gran parte del pueblo, que ya abrió los ojos y reconoció quien es Gran Impostor y sus secuaces. ¿Logrará la pueblerina pararles los pies? ¿Podrá ella conquistar el trono? No se pierda el próximo capítulo de… LA PUEBLERINA.

Dr. sipmac has ranted.

El Peso de una Reputación

En muy pocas ocasiones Dr. sipmac se ha metido de fondo en la crítica política, no por falta de ganas, sino por falta de tiempo para hacer las cosas con el rigor debido. Esta vez el respetado y afamado columnista Antonio Caballero, otrora apellidado por su actual patrono “El Llanero Solitario”, ha brindado con su columna “El Peso del Imperio”, una oportunidad para tratar con relativa facilidad ciertos temas políticos y periodísticos de interés (al menos para Dr. sipmac).

A lo largo de los años, muy pocos periodistas despiertan tanta admiración entre el público raso como lo hace Antonio Caballero. Caricaturista, periodista, novelista; famoso por no guardarse nada y por llamar pan al pan y vino al vino. Decidido yo a honrar, no a pisotear semejante reputación, tendría que hacer algunas precisiones sobre la columna de marras.

Primero, el tema general: que a pesar de sí mismo y de sus intenciones, el presidente de los Estados Unidos Barack Obama no puede evitar que su país se comporte como un imperio y como una nación racista. Ambos tópicos, imperio y racismo, darían para que corriesen ríos de tinta. Pero que en la parte de imperialismo quede para la muestra un botón: los pueblos de Europa Oriental sí que tienen algo que decir, ahora que Obama ha desmontado el plan del escudo anti-misiles para congraciarse con el neoimperialista ruso Putin, ¡el mismo día en que Polonia conmemoraba los 70 años de la invasión soviética! ¡Sí, la otra parte de la repartija que habían acordado Hitler y Stalin! A pesar de tener la misma información que Dr. sipmac, Caballero no mencionó nada de esto. No creo que le quedara difícil comentar que Obama, o sabía lo que hacía o es un inepto rodeado de ineptos que no le supieron sugerir otra fecha menos cargada de simbolismo para anunciar su decisión.

Veamos entonces que tendrá planeado entonces Obama para el “patio trasero”.

¿Y el racismo? Bueno, en la columna traen a colación el tema del representante Joe Wilson, un republicano que osó interrumpir la intervención del Presidente con un tajante “You Lie!”, expresión que me niego a traducir sin hacer una salvedad: que es posible inferir que Wilson tuteaba al presidente, sólo porque no dijo “You lie, sir!”, es decir, no dijo señor.

Pero ese vacío inexistente en la intervención de Wilson ha sido aprovechado por la prensa, entre otros por la columnista ganadora del premio Pulitzer, Maureen Dowd del New York Times, insertando la palabra boy (muchacho), lo que para Antonio Caballero implica algo mucho peor. En fin, la Dama Gris está dispuesta a hacerle los mandados al gobierno y al partido demócrata, junto con la mayor parte de la llamada gran prensa estadounidense. Rahm Emanuel (jefe de Staff de Obama), Paul Begala (comentarista de CNN) y George Stephanopoulos (Jefe de Corresponsales en Washington de ABC) se jactan de ponerse al día en la cartilla todas las noches por teléfono, no sobre lo que será noticia, sino lo que debe ser noticia. Estos son los responsables de informar al pueblo norteamericano (y al resto del mundo). Cualquier parecido con los antiguos Pravda o Izvestia no es ninguna coincidencia.

Y bueno, tratándose de Caballero, lo que me sorprende es que no se tomó la molestia de averiguar el por qué de aquel “You Lie!”. Obama, en su discurso ante el congreso en pleno, en defensa de una impopular reforma de sistema de salud, ya había mencionado entre otras perlas que la reforma (mejor conocida como Obamacare) no le costaría más a la nación, ya sepultada en deuda por una ley de estímulo de la economía que no ha estimulado nada, excepto la maquinita de fabricar dólares que cada vez valen menos, y un clientelismo rampante, algo que uno no asociaría normalmente con un país como Estados Unidos.

Cualquiera que esté familiarizado con el tema, sabe que Obama está decidido a pasar la ley de reforma de sistema de salud a como dé lugar. A pesar de contar nominalmente con mayorías en el congreso, y la mayor parte de la prensa de su lado (incluídos los caricaturistas), no tiene a la opinión pública de su lado. Esto no es ninguna ficción, la oposición es real. De otra forma, la reforma hubiera pasado por ambas cámaras con la celeridad que el presidente deseaba inicialmente.

La inconformidad de la opinión pública ha sido minimizada bajo su propio riesgo por la gran prensa (han oído hablar de algo llamado 9/12?), mientras que la dirigencia demócrata ha calificado a los opositores de Obamacare como nazis… y racistas (dicen que ésta, la denominada ”race card”, es la favorita de los demócratas para cuando las cosas van muy mal). Antes en Estados Unidos el slogan de la oposición era “Bush lied, people died”, ahora es “Obama lies, granny dies”, lo cual da una idea de la profunda desconfianza de buena parte del público hacia el pryecto de ley. Para los que la han leído, hay contenido polémico de sobra.

En fin, no quiero polemizar con la casi lírica descripción del peso de la púrpura imperial que hace Caballero. Lo que yo disputo es la cortedad de miras insuficiencia con la que abordó evidentemente buena parte de su columna, lo cual, lo único que me ha demostrado hasta ahora, es que Caballero dejó la extrema izquierda de su Alternativa hace años, para convertirse en un liberal al estilo de los Estados Unidos, o mejor dicho, al estilo del New York Times, sin opiniones propias. Un periodista tiene derecho a sus opiniones (o la falta de éstas), pero al menos debe respetar los hechos.

***

ACLARACION. He tratado de incluir todos los links posibles en tan corto tiempo para que los lectores tengan capacidad de verificar lo afirmado aquí. He tratado de ser riguroso en esto, pues mal me iría a mí señalando la paja en el ojo ajeno para no ver la viga en el propio. Los comentarios de los lectores (si llegare a haberlos) son bienvenidos, siempre y cuando sean en forma civilizada y constructiva, ojalá no llegue a cumplirse la ley de Godwin.

Related articles

• Breaking - DSK's case is unraveling - El caso DSK se desmorona (sipmac.blogspot.com)
• Note to Chicken Little: Gay Marriage was approved in NY and STILL the sky isn't falling at all (procerprogresista.blogspot.com)
• Marc Ipsula's tenure: the Assessment (paulmarsic.wordpress.com)
• Obama pwns Osama / Osama marca calavera (sipmac.blogspot.com)